16 de Novembro de 2008

Lngua Estrangeira/Ingls UPE SSA - 2009

Comentrio

A prova de ingls da UPE, como j hbito e expectativa, est dentro do nvel de aprofundamento do aluno e bastante honesta com o trabalho do professor, no abordando assuntos em nveis alm do esperado para o aluno do 1 ano.

Das sete questes, seis foram de gramtica e uma de compreenso de texto. Esta ltima, embora tenha sido justa no sentido de atender ao nvel de compreenso, no estava de acordo com o contedo programtico oficial da UPE para o SSA 1, uma vez que, diferentemente de espanhol, no inclui a compreenso textual entre os contedos sugeridos.

Houve um forte predomnio (quatro, entre de sete) de questes referentes a verbos, sendo trs delas sobre tempos verbais, com marcadores temporais aplicados nas sentenas, o que, de certo modo, facilitou a resoluo das questes.

Uma questo abordou o uso de artigos, e a outra o caso genitivo. Gostaramos de enfatizar a questo 9, pois a mesma, pela falta de uma contextualizao da sentena, abriria a possibilidade de resposta para as alternativas A e B, no apenas a letra A, que est no gabarito oficial.


 
 16 de Novembro de 2008

Questo 14 de Lngua Estrangeira/Ingls UPE SSA - 2009

Resoluo da Questo 14 de Lngua Estrangeira/Ingls

ENGLISH, AN INTERNATIONAL LANGUAGE

Why learn English?
Because English is the most important international language in the world. Some facts prove that English
is the international language of air and sea travels, computing, pop music, politics, science and medicine, sports,
TV and films.

The world today is a very small place. Communication and travel are extremely quick. Think of jet planes,
satellite TV, telephones, telex and fax, for example.
Because of this, we need a common language, and this language is English.

English is the first language in Australia, The Bahamas, Canada, Ireland, Guyana, New Zealand, The
United kingdom and The United States. And it is the official second language in many other countries like India,
Nigeria, South Africa, and Israel.

English is slowly becoming more than one language, because there are differences in some vocabulary
words, and in some grammatical structures in every country that speaks it.

Adapted from Ingls, Mariza Ferrari e Sarah G. Rubin. Volume nico. Ensino Mdio. Editora Scipione. So Paulo.
2000.


14. Choose T for TRUE or F for FALSE according to the text above.


0 - English is an international language.
1 - English is the international language of science and medicine.
2 - The world needs a common language to communicate today.
3 - English is the official second language in some countries.
4 - The vocabulary of English is not the same in every country.


Resposta: VVVVV

justificativa

Esse texto muito conhecido por ns e nossos alunos. Ele repetido de forma adaptada em vrios livros e o assunto muito discutido no mundo atual. Para um aluno inteirado, a leitura dele era desnecessria para a soluo da pergunta. Todas as respostas esto claras dentro do texto, facilitando muito a vida dos vestibulandos. Todas as sentenas esto verdadeiras.


 
 16 de Novembro de 2008

Questo 13 de Lngua Estrangeira/Ingls UPE SSA - 2009

Resoluo da Questo 13 de Lngua Estrangeira/Ingls

13. _____ you come back tomorrow?

A) Do
B) Are
C) Will
D) Is
E) Does

Resposta: letra C

Justificativa:

O advrbio tomorrow marca o uso do futuro simple will.


 
 16 de Novembro de 2008

Questo 12 de Lngua Estrangeira/Ingls UPE SSA - 2009

Resoluo da Questo 12 de Lngua Estrangeira/Ingls

12. _____ you _____ English frequently?

A) Are; study
B) Do; study
C) Do; studies
D) Does; study
E) Does; studies

Resposta: letra B

O advrbio frequently marcador de presente simples, sendo do o auxiliar e study a forma correta do verbo principal.


 
 16 de Novembro de 2008

Questo 11 de Lngua Estrangeira/Ingls UPE SSA - 2009

Resoluo da Questo 11 de Lngua Estrangeira/Ingls

11. Is Jane _____ on the floor right now?

A) sitying
B) sits
C) sit
D) siting
E) sitting

Resposta: letra E

Como o now est presente no final da pergunta, isso caracteriza o uso do presente contnuo. Como o verbo sit monossilbico e formado de consoante vogal consoante, deve-se dobrar a ltima consoante.


 
 16 de Novembro de 2008

Questo 10 de Lngua Estrangeira/Ingls UPE SSA - 2009

Resoluo da Questo 10 de Lngua Estrangeira/Ingls

10. _____ blouse is new.

A) Mary
B) Marys
C) Mary is
D) Maries
E) Mary

Resposta: letra B

Justificativa:

A regra geral para o uso do caso genitivo de posse s.


 
 16 de Novembro de 2008

Questo 09 de Lngua Estrangeira/Ingls UPE SSA - 2009

Resoluo da Questo 09 de Lngua Estrangeira/Ingls

09. _____ house is big, but _____ flat is small.

A) The; the
B) A; a
C) An; an
D) The; a
E) A; the

Resposta: letra B

Justificativa:

Nesta questo, como a sentena est isolada, conseqentemente, ela se tornou mal formulada, pois para usar o artigo The, o elaborador da prova teria que dar um contexto, por exemplo: A: I like his house but I dont like his flat. E outra pessoa perguntaria: B: Why? e A: Because the house is big and the flat is small. A associao de uma casa ser normalmente maior que um apartamento poderia tambm ter confundido o aluno com A/a.

Conseqentemente, gostaramos que a UPE se sensibilizasse e aceitasse as letras A e B.


 
 16 de Novembro de 2008

Questo 08 de Lngua Estrangeira/Ingls UPE SSA - 2009

Resoluo da Questo 08 de Lngua Estrangeira/Ingls

08. _____ Mary and John Americans? Mary _____ but John _____.
A) Isnt; isnt; isnt
B) Is; is; is
C) Are; isnt; isnt
D) Are; is; isnt
E) Are; is ; is

Resposta: letra B

Justificativa

Quando se utiliza o verbo To Be no plural, a forma correta are. Na sentena, logo aps a pergunta, a palavra but expressa contraste ou oposio de idias, ento, Mary is but (mas) John isnt.


 
Desenvolvido pela Cappen